Lewati ke konten

Ketentuan Layanan

Versi bahasa Inggris dokumen ini yang mengikat secara hukum. Terjemahan ini disediakan untuk memudahkan.

Terakhir diperbarui: 31 Oktober 2026

Perjanjian

Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”) merupakan perjanjian antara Anda dan ClipBee (“kami”), operator aplikasi dan layanan terkelola ClipBee (“Layanan”), yang mengubah video panjang menjadi klip pendek dengan takarir. Dengan membuat akun atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika tidak setuju, jangan gunakan Layanan.

Akunmu

Kamu harus memberikan informasi yang akurat saat membuat akun dan menjaga kredensialmu tetap aman. Kamu bertanggung jawab atas aktivitas yang terjadi di bawah akunmu. Kamu harus berusia minimal 13 tahun (atau usia minimum yang diwajibkan di yurisdiksimu) untuk memakai Layanan.

Kontenmu & tanggung jawab

Kamu tetap memiliki video yang kamu kirim dan clip yang dihasilkan Layanan darinya. Kamu memberi kami hak terbatas yang diperlukan untuk memproses, menyimpan, dan mengirimkan konten itu kepadamu sebagai bagian dari pengoperasian Layanan.

Kamu sendiri yang bertanggung jawab memiliki hak yang diperlukan atas konten yang kamu kirim, termasuk video yang dirujuk lewat URL. Kamu tidak boleh memakai Layanan untuk memproses konten yang melanggar hak orang lain, melanggar hukum, atau melanggar ketentuan platform yang mengikatmu.

Langganan & tagihan

Free mencakup 60 kredit per bulan kalender; Starter 150 per bulan. Pro mencakup 300 per bulan per paket atau 3.600 langsung per paket tahunan. Biaya satu kredit per menit penuh video sumber, dibulatkan ke bawah dengan minimum satu. Kredit bulanan berbayar berlaku 60 hari; kredit tahunan hingga akhir periode tahunan berbayar. Pembatalan tidak mengubah tanggal kedaluwarsa. Pekerjaan gagal tanpa klip mengembalikan kredit; menghapus proyek tidak. Langganan berbasis menit lama mempertahankan kuota dan aturan hingga beralih paket.

Pembelian di web.

Langganan web ditagih oleh pemroses pembayaran kami, Stripe, secara bulanan. Langganan diperpanjang otomatis sampai dibatalkan. Kamu bisa membatalkan kapan saja lewat portal tagihan di Pengaturan; akses berlanjut sampai akhir periode yang sudah dibayar.

Pembelian di aplikasi iOS.

Langganan yang dibeli di aplikasi iOS ditagihkan ke Apple ID-mu sebagai langganan yang diperpanjang otomatis. Pembayaran ditagih saat pembelian dikonfirmasi, dan langganan diperpanjang otomatis kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Kamu bisa mengelola atau membatalkan langganan App Store di pengaturan langganan perangkatmu; langganan itu tidak bisa dikelola dari web. Pengembalian dana untuk pembelian App Store ditangani oleh Apple.

Langganan dikelola oleh platform tempat langganan itu dibeli. Harga dapat berubah dengan pemberitahuan; perubahan berlaku pada perpanjangan berikutnya. Kecuali diwajibkan oleh hukum atau kebijakan pengembalian dana platform, biaya tidak dapat dikembalikan.

Penggunaan yang dapat diterima

  • Tidak ada konten yang melanggar, melanggar hukum, atau berbahaya.
  • Tidak ada upaya untuk menyelidiki, mengganggu, atau membebani Layanan secara berlebihan, atau mengakali batas penggunaan.
  • Tidak menjual kembali atau white-label Layanan yang di-host tanpa izin tertulis kami.
  • Tidak memakai Layanan untuk melanggar ketentuan platform pihak ketiga yang berlaku untukmu.

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akun yang melanggar Ketentuan ini.

Kekayaan intelektual

Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, dan branding-nya, dimiliki oleh ClipBee atau pemberi lisensinya. Ketentuan ini tidak memberimu hak apa pun atas merek dagang kami.

Penyangkalan

Layanan disediakan “apa adanya” dan “sebagaimana tersedia.” Keluaran yang dihasilkan AI (transkrip, caption, pilihan clip, perkiraan viral) dapat mengandung kesalahan dan disediakan tanpa jaminan akurasi. Sejauh diizinkan hukum, kami menyangkal semua jaminan, tersurat atau tersirat, termasuk kelayakan untuk tujuan tertentu dan tidak adanya pelanggaran.

Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan hukum, ClipBee tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau punitif, atau atas hilangnya laba, data, atau reputasi. Tanggung jawab agregat kami untuk klaim yang berkaitan dengan Layanan dibatasi pada jumlah yang kamu bayarkan kepada kami dalam dua belas bulan sebelum klaim muncul.

Pengakhiran

Kamu boleh berhenti memakai Layanan dan menghapus akunmu kapan saja. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri aksesmu karena pelanggaran Ketentuan ini atau jika diwajibkan hukum. Bagian yang secara sifatnya harus tetap berlaku setelah pengakhiran (seperti kepemilikan, penyangkalan, dan batasan tanggung jawab) tetap berlaku.

Perubahan pada Ketentuan ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Saat kami melakukannya, kami akan merevisi tanggal “Terakhir diperbarui” di atas dan, bila sesuai, memberi pemberitahuan tambahan. Penggunaan Layanan yang berlanjut setelah pembaruan berarti kamu menerima Ketentuan yang direvisi.

Hubungi kami

Pertanyaan tentang Ketentuan ini? Email kami di support@clipbee.com.